[M/V and Lyrics] 곡선 (feat. 40)

"제리케이와 40의 클래시한 섹시함, 곡선"

지난 해 정규 2집 "TRUE SELF"로 한국대중음악상 최우수 랩/힙합 앨범부문에 노미네이트 되었던 제리케이(Jerry.k)가, 최고의 R&B 보컬리스트 40(Forty)와 함께한 새 싱글 '곡선'을 발표한다.
평범한 사랑노래들과 달리, 품격 있는 분위기 속에서 섹시한 곡선미를 찬양하며 독특한 무드를 만들어내는 이 트랙은, 제리케이가 직접 프로듀스 하였으며, 제리케이와 40의 농밀한 목소리와 기타리스트 박성진의 강렬한 연주가 만나며 다이내믹한 전개를 보여준다.
심플한 영상으로 '곡선'의 클래시한 섹시함을 잘 표현한 뮤직비디오는, "TRUE SELF"의 타이틀곡 '월요병'에 이어 두 번째로 호흡을 맞춘 Jay Factory의 작품이다.



[Credits]
Produced by Jerry.k
Lyrics by Jerry.k & 40
Vocal composed, arranged and performed by 40
Recoded by Jerry.k at daze alive studio and 40 at 40 studio
Guitar by 박성진
Mixed and mastered by 소리헤다 at STUDIO 소리를헤다
M/V directed by Jay Factory
Photo by Jay Factory
Artwork by Jerry.k


[Translated Note]
Jerry.k and 40 release classy and sexy track "Bottom Line."

Last year after being nominated for the best rap/hip hop album for the Korean Music Awards with his official 2nd album "TRUE SELF" last year, Jerry.k comes back with his new single "Bottom Line" featuring the greatest R&B vocalist 40 (Forty).

Unlike average love songs, the track praises sexy curvaceousness filled in an atmosphere of class and creates a unique mood. The track is said to have been produced by Jerry.k himself and is set to unfold a dynamic collaboration between Jerry.k, 40's dense voice, and guitarist Park Sungjin's strong melody.

The music video is simple, yet expresses the classiness and sexiness of the track "Bottom Line" well and is the second collaboration Jerry.k has had with Jay Factory ever since his title track 'Good Night' from his album "TRUE SELF."


[Lyrics]
곡선 (feat. 40)


VERSE 1
이리저리 뒤척임, 눈을 떴지, 잠을 깼지
침대 위, 지금 몇 시? 새벽 3시
어두워, 화장실 문 틈새로 새나오는 불빛이 닿은 곳
이불 틈새, oh 아직 안됐어 준비
무방비로 내 눈동잘 차지하고
고갤 돌려봐도 다른 건 다 밀어내고
하나만 보여, 이불이 흘러 내린
그 자릴 차지한 너의 허리에서부터 시작된 그 곡선

BRIDGE
너의 그 아찔한 곡선
너의 그 아찔한 곡선
마치 cello 같아, it's classic
Class가 너무나 달라, the first seat
너의 그 아찔한 곡선
너의 그 아찔한 곡선
나는 너의 연주자
손으로 짚을 때마다 음이 달라
오늘은 몇 옥타브까지 올려줄까

HOOK
너의 그 아찔한 곡선
너의 그 아찔한 곡선
나도 몰래 고개를 숙여
조금 더 가까이 입술을 가져가
니 앞에서 makin' a sweet love

VERSE 2
처음 봤을 때부터 알았지
얼마 지나지 않아 나는 널 만질 거란 걸
그렇게 흘러갔지
널 가지게 됐어 오래 걸리진 않았지만
뭐 손에 널 넣는단 게 쉬웠단 게 아냐
감정의 파도를 몇 번을 탔네
자신이 없진 않았어도, 자꾸 망설였어
쌓아놨던 벽, 그어 놨던 선을 넘을 까봐
결국 상처 줄까 봐
그게 내게 걸린 저주일까
이번엔 신이 내게 져줄까
그런 생각 다 확 무너졌어 이걸 보는 순간

REPEAT BRIDGE

REPEAT HOOK

VERSE 3
그녀가 말해 난 와인에 약해
네 입술에서 나고 있던 포도 향기
이름이 바뀌었지 너에서 자기
난 궁금해 우리가 어디까지 갈지
그녀가 말해 난 와인에 약해
네 입술에서 나고 있던 포도 향기
이름이 바뀌었지 너에서 자기
난 궁금해 우리가 우리 둘로 어디까지 올라갈지

REPEAT HOOK


[Translated Lyrics]
Bottom Line (feat. 40)

VERSE 1
After tossing here and there, I opened my eyes and woke up from my slumber
I'm on the bed thinking, "What time is it?" It's 3AM
It's dark and the beam of light from the crack of the bathroom door touches the gap of the blankets; oh I'm not ready yet
It takes over my pupils when I'm in a defenseless state
Even when I try turning my head around, I only see one thing despite pushing away everything:
Your curves that start from your hips that take the spot where the blanket slipped


BRIDGE
Your head-spinning curves
Your head-spinning curves
It's like a cello; it's classic
Your class is too different, the first seat
Your head-spinning curves
Your head-spinning curves
I'm your player
As I touch you, the tune is always different
How many octaves shall I raise up for you this time?

HOOK
Your head-spinning curves
Your head-spinning curves
I end up hanging my head low unknowingly
Come a little closer and take my lips
In front of you, makin' a sweet love

VERSE 2
I knew since the first time I saw you
It wasn't too long before I knew I'd touch you
And then time passed by
It didn't take long for me to have you
I'm not saying that having you in my hands was easy
I've rode on the tides of emotions a couple of times
Although I wasn't feeling dejected, I kept hesitating
I was afraid that I would go beyond the wall that was stacked, the line that was drawn
I thought that I'd hurt you in the end
Is it a curse of mine? Will God lose to me this time?
And when I saw this, all those thoughts crumbled

REPEAT BRIDGE

REPEAT HOOK

VERSE 3
She tells me that I'm weak with wine
The grape scent that exuded from your lips
Your name changed from 'you' to 'honey'
I'm curious on how far we'll go
She tells me that I'm weak with wine
The grape scent that exuded from your lips
Your name changed from 'you' to 'honey'
I'm curious on how far up we'll go

REPEAT HOOK